Butte County’s flat valley and curving mountain roads have long been popular with cyclists — from recreational bikers to bike ...