New guidance also spans prevention, screening, vaccines, mental health, and HIV-2, and is designed to help clinics manage older patients with complex needs.