The Oscar- and Emmy-winner has become a model for actorly range and career longevity in an ever-changing industry.