Can you really get free nasi lemak in Kuala Lumpur? I hit the streets to find out—and what I discovered was surprising (and ...