Some features are enhanced with the use of GitHub because Copilot can directly draw context and knowledge from repositories, pull requests, issues, and other data structures in the GitHub platform.