Aidan O’Connell and the Las Vegas Raiders played with a lot of energy — and looked pretty sharp — for a last-place team that had every excuse to be sluggish and sleep-deprived.