While Americans can buy plants at a wide range of stores — from succulents at supermarkets to boxwoods at big-box retailers — ...