Six years ago, Boston-based Rethink Robotics went out of business trying to sell industrial robots that could work in collaboration with humans. But Rethink is back. The once-hyped company ...