The NBA has requested the cell phones and records of two LeBron James associates amid a probe into illegal sports betting.