Tiger salad is packed with vibrant salty, sour, spicy, sweet, and umami notes. We asked an expert on what gives it that flavor and for tips to perfect the dish.