Crypto market maker Wintermute Trading Ltd. is looking to expand its operations into the US, including opening an office in New York and offering new products stateside.