Kash Patel, President Donald Trump’s pick to lead the FBI, has for years battled US intelligence agencies over the handling of some of the government’s most sensitive national security secrets.