With a dress code honoring America’s Gilded Age, the Met Gala’s guests looked to the past for inspiration. And there was one accessory that stole the show Monday night: the vintage tiara.