A crucial device is hampering efforts to build global electricity supply, just as the demand is rising from data centers, ...