Start the new school year with these first-day-of-school traditions, from the back-to-school photo to lunch notes and ice cream.