A subtle yet significant change at Costco is reshaping how families experience one of the store’s most beloved in-person ...