Sauté onions, bell pepper, garlic, and ginger in a skillet for 2–3 minutes. Add chicken, rice, pineapple, carrots, and optional red pepper flakes. Pour in teriyaki sauce and stir to coat.