A beloved name in casual dining is returning to Massachusetts, many years after it was a staple of comfort food and ...