The benefits of becoming an employee-owned law firm can be cultural as well as financial. As Joanna Goodman hears, for some it is the magic pill that cures the headache of succession.