From American flag t-shirts to bunting, lights, shoes and more, these items can help you celebrate Flag Day and the Fourth of July in style.