A recording space that produced hits in the 1960s and 1970s was honored for its impact on American music.