The Southern California start-up, which builds flying drones and missiles, is set to raise up to $2.5 billion.

Maps are ubiquitous – on phones, in-flight and car displays, and in textbooks the world over. While some maps delineate and name territories and boundaries, others show different voting blocs in ...