Dragon Ball remains a cultural juggernaut, but there was a period of struggle during the 2000s that pushed the franchise to ...