The romance between Mr. Belichick, the 73-year-old former coach of the New England Patriots, and his girlfriend, Jordon Hudson, 24, has roiled the worlds of professional and collegiate athletics ...