The U.S. minted its final pennies in November, and you’ll soon have a chance to snag a rare three-coin set to commemorate it.

Coins can become valuable for several reasons, ranging from their historical value to their metal content. In nearly all ...