As American consumers keep purchasing—and holding onto—more stuff, garages have continued their transformation from car housing to storage unit. A Consumer Reports survey found that almost one-third ...