US homeowners saw their property taxes rise more slowly last year compared with 2023, while the number of counties where the average bill tops $10,000 continued its steady increase, according to a ...