'The Inspection' director Elegance Bratton juxtaposes many elements, from interviews to reenactments, to inventively tell the origin story of a musical movement. The first few minutes of “Move Ya Body ...