Rickey I. Kanter pleaded guilty to one count of federal mail fraud for falsely representing that his company’s therapeutic shoe inserts were Medicare-approved and for billing Medicare on that basis.