Before Ilene Wasserman could order lunch at The Union League, somebody approached her in the empty dining room to tell her, “We will have to move you. Women are not allowed to sit at this particular ...