Financial terms were not disclosed. The deal to buy the privately held firm, announced Tuesday, gives Citrix a firewall offering for Web-based applications including business applications and XML ...