Jessica Biel plays Montgomery, who was accused of killing her friend Betty Gore with an ax. On the show, Montgomery is later acquitted by a jury in a shocking twist that's based in reality.