A New York judge ruled Reddit, YouTube and YouTube’s parent companies Google and Alphabet Inc. must face lawsuits that allege their content algorithms contributed to the radicalization of an ...