Queens struggle with eliminated contestants’ suitcases in the latest maxi challenge as RuPaul judges the final lip-sync.