Styled as “Show/Boat: A River,” Mr. Herskovits’s version ... The first act, set in and around the vessel, which travels the Mississippi, takes place on a bare stage in front of a semi ...