Montgomery County leaders shared plans early Tuesday, which notably is April Fool’s Day, for a new partnership with the Maryland jurisdiction of the same name.