Ethereum nears a breakout from a falling wedge, eyeing a potential rally toward $4,400 if the bullish setup confirms.