"Ma-ma-liga, ma-ma-liga," sings my almost-four-year-old in a video I captured of her while she was eating the Romanian-kitchen staple mămăligă (məməˈliɡə). She has but a handful of Romanian words in ...