Gardaí are seeking the public's assistance in tracing the whereabouts of two teenage girls who are missing from north Dublin.