Often, you’d be right. But they can also yield neat, relatable styling tricks. Here, spring shirt strategies. Fashion insiders love Japanese brand Auralee for making everyday clothes look so good.

Pendleton’s button-downs acquired a loyal following on beaches from Big Sur to Zuma (including The Beach Boys, originally known as the Pendletones). The Board Shirt channels the laid-back style ...