“Kim Possible” drew legions of passionate viewers who tuned in every week (Friedle says he still gets asked to sing the “Naked Mole Rap” from Season 3). And when the show came to an end ...