WASHINGTON — Jesse James, America’s most famous outlaw ... The facial comparisons are part of an ongoing research project — and a future documentary TV series — investigating James’ rumored role as ...