Now the book’s famous opening line, “Call me Ishmael,” is transposed to the very end of the opera when the character has matured. “In the novel, Ishmael is telling a story that happened many years ago ...