Square on Tuesday announced the launch of a new standalone mobile app for Square Invoices that lets sellers send, manage, and receive invoices from a smartphone or tablet. In its original Square ...