It’s useful to remember that the strain of music that has come to be called indie rock was initially known as “college rock,” defined by its relationship with college radio. The older term ...