If Scream establishes that the horror genre usually doesn’t let girls like Tatum live, it’s even more maddening that she doesn’t make it out alive in the one movie that bends the rules ...