“People from the Caribbean and other nations have always ... owned herbal shop serving D.C.’s Shaw community with natural remedies for close to 50 years. The unassuming yellow and blue sign ...