The only gas station in Palm Beach may soon get a makeover, after the Town Council voted to approve key zoning provisions tied to the renovations.