A protégé of Frank McCourt, she spent much of her Manhattan girlhood toting copies of the plays in her rucksack. A full 82 copies of Shakespeare’s First Folio will go on view as the renovated ...