The French city of Lille has cancelled its annual flea market — an event that usually attracts millions of visitors and which dates from medieval times — because of security concerns.